“屹立不倒”的违建
一位旅美国人回京有感
终于回到了离别近4年的祖国，回到在北京今典花园的家，看着小区那熟悉的一草一木，备感亲切！悠然地围小区转了几圈，以回味再次回京的一路，感受祖国及家的变化。
猛然间，看到小区的南门东侧建了一个小型简易房，上边还打着一个“XX店”看来快开业了。不错，有多了一个小店，又方便了生活的念头未过，一股愤怒涌上心头！什么时候小区边能自己盖房了呢？
这不是又回到了美国西部开发时期那种划地为家的时期了吗？谁想占哪就占哪儿，还有没有点法制观念了呢？难道小区物业没发现、城管不知道吗！这要是在美国的首都早就被拆除了，怎么还可能让他“拔地而起”再到装修出租即将开业呢？
I don't understand, I really do not understand!现在我们的首都是进步还是在退步呢，怎么可能又回到了解放前可以划地为家的时期，而相关单位及部门可以座视不管呢？
带着满腹的疑问向物业进行了反映，得到的回答是：在进行违建时就进行制止，制止不了的情况下上报政府相关部门；已报城管及政府相关部门多次多时，希望可以由城管出面协调拆除。城管也答应拆，可不明白但直到今天未能拆除。
I don't understand, I really do not understand!企业物业拿他没办法，那么城管等相关部门也拿违建没有办法吗？答应拆，直到近半年后的现在，终究还是没有拆！
在我们北京人都在都在提：北京精神，北京速度的今天，就在这个以文化底蕴最为殷实的我们北京海淀区，以 、法制最为健全的海淀区，一个处于北京核心位置北二环边的违章建筑竟然能“屹立”于路边近半年的时间而不倒（听老邻居说已建了近半年时间，让我别多管闲事儿）。
I don't understand, I really do not understand!难道这个违建的材质是用最先进的高科技材料吗？不，是最普通的水泥、石块堆砌起来的；难道是城管等政府相关部门不知道违见的存在，从与物业人员的沟通来看，政府相关部门应该是知道，可为什么一个平地而起突兀的违建可以长时间屹立，而不倒！
我想这也许就是我们的“北京速度”，拆除一个小小不过十平米的违建，半年过去了都还好好的，我不敢相信，但又不得不相信，事实就在眼前！不明白！当然，我试着理解近半年的拆除速度，是因为要文明执法，可是又让人想不通的是，这个违建它没有承载着担负一家人那怕是一个人的生活起居啊，它的存在与否，与一个人的正常生活没有发生直接的关系。拆除它，用得着文明吗？
“屹立不倒”的街边违建，它就像一个魔鬼，在文明法制的今天嘲笑着我们的文明与进步，炙烤着我们伟大的祖国的相关部门人员的为与不为！
坚强的街边违建，“屹立不倒”！Forever！！！
于今典花园 北京 中国
“屹立不倒”的违建
一位旅美国人回京有感
终于回到了离别近4年的祖国，回到在北京今典花园的家，看着小区那熟悉的一草一木，备感亲切！悠然地围小区转了几圈，以回味再次回京的一路，感受祖国及家的变化。
猛然间，看到小区的南门东侧建了一个小型简易房，上边还打着一个“XX店”看来快开业了。不错，有多了一个小店，又方便了生活的念头未过，一股愤怒涌上心头！什么时候小区边能自己盖房了呢？
这不是又回到了美国西部开发时期那种划地为家的时期了吗？谁想占哪就占哪儿，还有没有点法制观念了呢？难道小区物业没发现、城管不知道吗！这要是在美国的首都早就被拆除了，怎么还可能让他“拔地而起”再到装修出租即将开业呢？
I don't understand, I really do not understand!现在我们的首都是进步还是在退步呢，怎么可能又回到了解放前可以划地为家的时期，而相关单位及部门可以座视不管呢？
带着满腹的疑问向物业进行了反映，得到的回答是：在进行违建时就进行制止，制止不了的情况下上报政府相关部门；已报城管及政府相关部门多次多时，希望可以由城管出面协调拆除。城管也答应拆，可不明白但直到今天未能拆除。
I don't understand, I really do not understand!企业物业拿他没办法，那么城管等相关部门也拿违建没有办法吗？答应拆，直到近半年后的现在，终究还是没有拆！
在我们北京人都在都在提：北京精神，北京速度的今天，就在这个以文化底蕴最为殷实的我们北京海淀区，以 、法制最为健全的海淀区，一个处于北京核心位置北二环边的违章建筑竟然能“屹立”于路边近半年的时间而不倒（听老邻居说已建了近半年时间，让我别多管闲事儿）。
I don't understand, I really do not understand!难道这个违建的材质是用最先进的高科技材料吗？不，是最普通的水泥、石块堆砌起来的；难道是城管等政府相关部门不知道违见的存在，从与物业人员的沟通来看，政府相关部门应该是知道，可为什么一个平地而起突兀的违建可以长时间屹立，而不倒！
我想这也许就是我们的“北京速度”，拆除一个小小不过十平米的违建，半年过去了都还好好的，我不敢相信，但又不得不相信，事实就在眼前！不明白！当然，我试着理解近半年的拆除速度，是因为要文明执法，可是又让人想不通的是，这个违建它没有承载着担负一家人那怕是一个人的生活起居啊，它的存在与否，与一个人的正常生活没有发生直接的关系。拆除它，用得着文明吗？
“屹立不倒”的街边违建，它就像一个魔鬼，在文明法制的今天嘲笑着我们的文明与进步，炙烤着我们伟大的祖国的相关部门人员的为与不为！
坚强的街边违建，“屹立不倒”！Forever！！！
于今典花园 北京 中国